Главная » Участники проекта » Никитина Екатерина Александровна

Никитина Екатерина Александровна

Должность: лаборант-исследователь

Образование:

  • Бакалавриат: Санкт-Петербургский государственный университет, Востоковедение и африканистика, кафедра арабской филологии, программа «Исламоведение», 2019-2023 гг.
  • Магистратура: Санкт-Петербургский государственный университет, Востоковедение и африканистика, программа «Экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки», 2023 г. – по настоящий момент;

Научные интересы: ислам в Китае, коранистика, переводы Корана на китайский язык, экономическое присутствие Китая на Ближнем Востоке, гуманитарные инициативы Китая в Ираке

Тема бакалаврской ВКР: «Особенности перевода коранической лексики на китайский язык в контексте историко-культурной характеристики народа хуэй»

Учебные курсы:

  • Арабский язык (программа профессиональной переподготовки по направлению «Востоковедение и африканистика»)

Иностранные языки: арабский, китайский, английский

Основные публикации:

2023

  • Никитина Е. А. Перевод Корана на китайский язык: особенности передачи догматической лексики // Арабистика Евразии. 2023. Т. 6 № 3. С. 30–47.

2022

  • Берникова О.А., Никитина Е.А. Перевод Корана на китайский язык: особенности наименования сур // Ислам в современном мире. 2022;18(4):65-84.